“We are all under the same sky.” – A moving speech given at the graduation ceremony of OISKA trainees from Asian countries who completed the one-year agricultural training program

投稿日:2020年12月20日 更新日:

The OISCA Nishi Nippon Training Center’s graduation ceremony for Asian trainees is held at this time of the year, and I have been attending the ceremony almost every year. The OISCA stands for the Organization for Industrial Spiritual and Cultural Advancement-International, and it is a public interest incorporated foundation. All the trainees representing various countries talked about their own experiences in front of the attendees. They looked back on how they studied the theories and practices of the Japanese agricultural production under the OISCA’s agricultural training program in Japan, far away from home. They studied Japanese, which was entirely a different language from their own languages. They told us about how they gradually got used to the weather and customs in Japan, and that they received so much support from Japanese people who were kind and polite. They said that they found lessons that would affect their lives after returning to their countries.

I have had a close relationship with the OISCA for many years, and have occasionally assisted the organization in several projects. I have often realized that the international volunteer activities in Japan largely depend on the grassroots organizations like the OISCA which has a long history of its volunteer activities overseas. Due to the spread of the new coronavirus infections, the OISCA has experienced severe hardships in implementing its activities throughout the year of 2020. At the end of the ceremony, ‘Song for the Close of School’, a famous song sung at graduation ceremonies in Japan, was sung by all the people attending the ceremony, which was very moving.

Mr. Hidetoshi Shiokawa, a member of the Fukuoka Prefectural Assembly, was invited to the ceremony as a guest and he delivered a speech: “After you return to your respective countries, you may come across unexpected difficulties in the future. In such a case, look up at the sky. All your friends who studied with you here will also be looking up at the same sky. Even though we live far away from each other, we are all under the same sky.”




The deceased North Korean soldiers sleep in the grave at the Yutenji Temple in Meguro, Tokyo.

I had a chance to visit the Yutenji Temple located in Meguro Ward, Tokyo. This temple is famous for …

A draft bill concerning the surveys on the lands of the Senkaku Islands and territorial waters surrounding the Islands and their development plans has almost been reconfirmed by the Liberal Democratic Party (LDP).

The Senkaku Islands are Japan’s own territories historically and under international law, and theref …

Sending a phrase to pray for my Chinese friends’ better future: ‘Kunan Fukumon (hardship is a gate to happiness)’

I received a visit from three Chinese people living in Japan who had suffered the violation of their …

International Youth Activities in Yoron Island, Kagoshima Prefecture

Yoron Island is located at the southernmost end of Kagoshima Prefecture. In this small island, many …

The World Health Organization (WHO) and I

I was once involved in the election of the WHO’s Regional Director of the Western Pacific Regional O …